您当前的位置: 首页>政务公开>法定主动公开内容>其他法定信息 >通知公告

[ 索引号 ] 11500000009275967K/2020-00299 [ 发文字号 ]
[ 主题分类 ] 其他 [ 体裁分类 ] 其他公文
[ 发布机构 ] 市民族宗教委
[ 成文日期 ] 2020-03-25 [ 发布日期 ] 2020-03-25

关于征集第十二届全国少数民族文学创作 “骏马奖”参评作品的通知

 

重庆市作家协会

重庆市民族宗教事务委员会

关于征集第十二届全国少数民族文学创作

“骏马奖”参评作品的通知

 

各区县(行业)作协、民族宗教委、各位作家:

根据中国作家协会和国家民族事务委员会的通知,第十二届全国少数民族文学创作“骏马奖”评选征集工作已启动。市作家协会、市民宗委特向全市作家征集参评作品和译者,遴选后向评奖办公室推荐参评。现将相关事项通知如下:

一、奖项设置

第十二届全国少数民族文学创作“骏马奖”设长篇小说奖、中短篇小说奖(含小小说)、报告文学奖(含纪实文学、传记文学)、诗歌奖(含散文诗)、散文奖(含杂文)、翻译奖。其中,长篇小说奖、中短篇小说奖、报告文学奖、诗歌奖和散文奖为作品奖,翻译奖为个人成就奖。

二、申报条件

1、第十二届全国少数民族文学创作“骏马奖”参评作品须为少数民族作者用汉文或少数民族文字创作、2016年1月1日至2019年12月31日期间在中国大陆地区首次成书出版、符合评选体例要求的作品。须具有图书在版编目(CIP)数据,出版时间以版权页标明的第一次出版时间为准。

2、作品均以成书形式参评。结集作品中,出版年月前四年内创作的作品须占全书字数的三分之一以上,若书中未予标识,须由作者提供相应的书面说明并由推荐单位出具证明。不接受多人合集、个人多体裁合集参评。多卷本作品应以全书参评。少数民族文字作品有汉文译本的须同时提供汉文译本。

3、评选年限内出版中国当代文学的汉文或少数民族文字翻译作品的译者,不限民族,均可参加翻译奖的评选。

三、征集时间

即日起至2020年5月15日。

四、报送办法

1.符合条件的参评者认真填写推荐表(推荐表可在中国作家网或重庆作家网下载)。翻译奖参评译者,须附个人简历、文学翻译成就简介、翻译作品目录。市作协接到参评材料后,将按要求进行遴选,推荐参评作品和译者报送评奖办公室。

2.参评作品每部须寄送样书10册,少数民族文字作品如有汉文译本的同时寄送汉文译本2册。翻译奖参评者须寄送评选年限内出版的译本和原文样书各5册。推荐表10份。上述材料均应同时提供完整的Word格式电子文本。参评者身份证复印件1份。请快递,勿用包裹。参评材料电子版请发到指定邮箱。

第十二届全国少数民族文学创作“骏马奖”推荐工作办公室设在市作家协会创作研究部。

联系地址:重庆市渝中区人民路252号市作协创研部1116室

邮  编:400015

电子邮箱:cqwyzp@163.com

联系人:陈梅   金鑫

联系电话:63896310  63898752

 

                      重庆市作家协会  重庆市民族宗教事务委员会

 

                                2020年3月17日

 

附件: 1.全国少数民族文学创作骏马奖评奖条例(2020年2月25日修订)

     2. 第十二届全国少数民族文学创作骏马奖参评作品推荐表

     3.第十二届全国少数民族文学创作骏马奖参评译者推荐表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件1

全国少数民族文学创作骏马奖评奖条例

(2020年2月25日修订)

 

全国少数民族文学创作骏马奖是由中国作家协会、国家民族事务委员会共同主办的国家级文学奖。旨在推动少数民族文学的繁荣发展,促进中华各民族的交往交流交融,不断铸牢中华民族共同体意识,维护和巩固国家统一、民族团结。

一、指导思想

全国少数民族文学创作骏马奖评奖工作,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻落实习近平总书记关于民族工作、文艺工作的重要论述,坚持文化认同是最深层的认同,坚持以人民为中心的创作导向,遵循“二为”方向和“双百”方针,弘扬社会主义核心价值观,鼓励深入生活、扎根人民,体现导向性、权威性、公正性,推出少数民族作家的优秀作品,构筑中华民族共有精神家园。

二、奖项设置

全国少数民族文学创作骏马奖设长篇小说奖、中短篇小说奖、报告文学奖、诗歌奖、散文奖、翻译奖。

长篇小说奖、中短篇小说奖、报告文学奖、诗歌奖和散文奖为作品奖,获奖作品各项均不超过5部。翻译奖为个人成就奖,获奖者不超过5名。

三、评奖范围

全国少数民族文学创作骏马奖每四年评选一次。

凡少数民族作者用汉文或少数民族文字创作、评选年限内在中国大陆地区首次出版、符合评选体例要求的作品,均可参评作品奖。

作品奖须以成书形式参评,体裁为长篇小说、中短篇小说(含小小说)、报告文学(含纪实文学、传记文学)、诗歌(含散文诗)、散文(含杂文)。

结集作品中,出版年月前四年内创作的作品须占全书字数的三分之一以上。

不接受多人合集、个人多体裁合集参评。多卷本作品应以全书参评。

评选年限内出版中国当代文学的汉文或少数民族文字翻译作品的译者,不限民族,均可参评翻译奖。

四、评奖标准

全国少数民族文学创作骏马奖评奖坚持思想性与艺术性统一的原则。获奖作品应有深刻丰富的思想内涵,有利于树立正确的祖国观、民族观、文化观、历史观,有利于促进民族团结进步,彰显中华民族精神,增强中华文化认同。对于深刻反映现实生活、时代变革和人民主体地位,书写中华民族伟大复兴中国梦的作品,尤应予以关注。注重作品的艺术价值,提倡题材、主题、风格的多样化和创造性转化、创新性发展,鼓励具有中国风格、体现时代风貌、满足人民精神文化生活新期待的作品。扶持人口较少民族文学创作。

翻译奖获奖者应为贡献突出、成果显著的翻译家。

五、评奖机构

全国少数民族文学创作骏马奖评奖工作在中国作家协会和国家民族事务委员会领导下,由评奖委员会负责。

评奖委员会委员应为关注和了解少数民族文学创作状况的作家、评论家、翻译家及文学组织工作者,均以个人身份参与评奖工作。年龄一般不超过70岁。

评奖委员会委员由中国作家协会和国家民族事务委员会聘请。其中部分委员由中国作家协会和国家民族事务委员会直接聘请;部分委员经各民族自治区、部分省和直辖市作家协会、延边朝鲜族自治州作家协会推荐,由中国作家协会和国家民族事务委员会聘请。

评奖委员会设名誉主任、主任、副主任,由中国作家协会和国家民族事务委员会聘请。

评奖委员会下设评奖办公室,承担具体事务工作。

六、评奖程序

1、参评作品和译者的推荐与审核

中国作家协会各团体会员单位,各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团民(宗)委(厅、局),中央军委政治工作部宣传局,各相关出版社向评奖办公室推荐参评作品和译者。具体参评条件和要求以评奖办公室公告为准。

符合条件的作者和译者可向上述单位提出参评要求。评奖办公室不接受个人申报。

参评作品目录和参评者名单经评奖办公室审核后公示。如发现不符合参评条件的,评奖办公室有权取消其参评资格。

2、评选和产生获奖作品

评选实行票决制。评奖细则由中国作家协会书记处制订。

评奖委员会经阅读、讨论和多轮投票选出初选作品和译者,初选作品各项不超过15部,初选译者不超过15名。初选目录和名单向社会公示。

评奖委员会在初选作品和译者中以不少于评委总数三分之二的票数选出获奖作品和译者。

投票实行实名制。自初选作品和译者中选出获奖作品和译者的投票、计票在公证机构监督下进行。

3、评奖揭晓和颁奖

评奖结果报中国作家协会和国家民族事务委员会审定后统一发布。举行颁奖大会,公布授奖辞,向获奖者颁发证书、奖牌和奖金;向获奖作品的责任编辑颁发证书。

七、评奖纪律

1、严禁行贿受贿等违纪违法行为和人情请托等不正之风。评奖委员会成员、评奖办公室工作人员,须严格遵守本条例和评奖细则规定的评奖纪律,不得有任何可能影响评选结果的不正当行为。如有违反,有关人员的工作资格和有关参评者的参评资格均予取消。

2、评奖委员会成员及评奖办公室工作人员,如系参评者,或参评作品的责任编辑、参评者或责任编辑的亲属、参评作品出版单位的主要负责人,应实行回避。有关人员须退出相关机构,或参评者退出评选。

3、中国作家协会和国家民族事务委员会组成专门的纪律监察组监督评选过程。

八、附则

本条例由中国作家协会书记处负责制订、解释。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件2:

第十二届全国少数民族文学创作骏马奖参评作品推荐表

作品名称


体裁


作    者


民族


年龄


工作单位


职务

职称


政治

面貌


作    品

出版单位


责任

编辑


首次出版

时    间

年         月

字数


CIP 数据

中国版本图书馆CIP数据核字(        )第         号

推荐单位


      介

 

 

 

(可另附页)

      者

      简

 

 

(可另附页)

作者联系电话:

邮箱:

作者是否同意申报参评本届骏马奖:

(作者签字)

作者是否授权在本届骏马奖评奖和颁奖中免费使用作品的内容:

如为结集作品,出版年月前四年内创作的作品是否占全书字数三分之一以上:

 

(须另纸注明各篇作品写作或首次发表日期,由作者签字并由推荐单位证明属实、加盖公章)

作者和推荐单位是否授权公布“内容简介”和“作者简介”的内容:

 

(作者签字)

推荐单位(出版社)是否拥有作品首次出版的独家版权,是否授权在本届骏马奖评奖和颁奖中免费使用作品的内容:

 

 

 

 

推荐单位:(盖章)

2020年   月   日

推荐单位联系人:

电  话:

填表说明:

1、纸质推荐表签字盖章后寄送评奖办公室,电子版以Word格式发送至指定邮箱。

2、作者是否同意申报参评、是否授权使用作品简介等项务请填写,并由作者签字。

3、“如为结集作品,出版年月前四年内创作的作品是否占全书字数三分之一以上”一栏务请如实填写。书中未注明的,须另纸注明各篇作品写作或首次发表日期,由作者签字并由推荐单位证明属实、加盖公章。

4、务请填写推荐单位联系人及电话,以及作者联系电话,以便联系。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件3:

第十二届全国少数民族文学创作骏马奖参评译者推荐表

译    者


民族


年龄


工作单位


职务

职称


政治

面貌


译作名称


译作体裁


原著作者


翻译语种

由(                 语)译为(                 语)

译    作

出版单位


责任

编辑


译作首次

出版时间

年      月

字数


CIP 数据

中国版本图书馆CIP数据核字(        )第         号

推荐单位


 

 

 

(可另附页)

 

 

 

(可另附页)

译者文学翻译成就简介及翻译作品目录

 

 

 

 

 

(可另附页)

译者联系电话:

邮箱:

译者是否同意申报参评本届骏马奖:

 

 

(译者签字)

译者是否授权在本届骏马奖评奖和颁奖中免费使用翻译作品的内容:

译者和推荐单位是否授权公布“译作简介”、“译者简介”、“译者文学翻译成就简介及翻译作品目录”的内容:  

(译者签字)

推荐单位(出版社)是否拥有作品的独家版权,是否授权在本届骏马奖评奖和颁奖中免费使用作品的内容:

推荐

意见

 

 

 

推荐单位:(盖章)

2020年  月  日

推荐单位联系人:

电话:










填表说明:

1、纸质推荐表签字盖章后寄送评奖办公室,电子版以Word格式发送至指定邮箱。

2、译者是否同意申报参评、是否授权使用翻译作品内容、译作简介、译者简介等项务请填写,并由译者签字。

3、译作须为评选年限内出版的翻译作品。

4、务请填写推荐单位联系人及电话,以及译者联系电话,以便联系。

 


扫一扫在手机打开当前页